Když se tvářil tak jako teď ty, hned jsme věděli, že se vykadil někde v domě.
Kad bi složio facu kao tvoju, znali bismo da se iskakio u kuæi.
No, ať už byla kdokoliv, nebyla ani z poloviny tak krásná jako jsi zrovna teď ty.
Ko god da bila, svakako nije ni upola lepa kao što si ti.
Teď, ty půjdeš po gumách, a já přímo po sedadle problému.
Tvoje su gume, a ja æu u srž problema.
Tvůj otec byl svým způsobem slabý, tvůj bratr také a teď ty.
Otac ti je bio slabiæ na svoj naèin, brat na svoj, a sada si i ti na svoj.
Po všech svatbách, co jsme organizovali, jsi na řadě teď ty.
Posle toliko odraðenih venèanja najzad je na tebe red.
Kanál Spravedlnost se věnuje očišťování obětí, takových, jako jsi teď ty.
Kanal Pravde je posveæen pomaganju nevinim, bespomoænim žrtvama kao što si ti.
On v tebe věří, a teď ty budeš muset věřit v něho.
On vjeruje u tebe. I sada æeš i ti morati vjerovati u njega.
Spáchal jsi ohromný a neodpustitelný hřích a teď ty i celá tvá zatracená rasa ZAKUSÍ BOŽÍ HNĚV!
Uèinili ste stravièan i neoprostiv greh... i sada æete ti i cela tvoja rasa trpiti Božju osvetu.
Ne, zaplať teď ty stará krávo, nebo tu budeš mít větší bordel.
Ne, ne, plati sad matora ili æemo još nešto da rasturimo!
Řekl jsem Tommymu Deleovi, že boss si teď ty.
Rekao sam Tommy Deleou da si ti šef sad.
Tribe možná začal jako psanci, ale teď, ty vole, dyť jsou to účetní a vyhazovači.
Племе су можда почели као одметници, али сада... Јеби га, сад су књиговође и избацивачи.
Vlastně byl mladší, než jsi teď ty.
Bio je mlaði nego ti sad, zapravo.
Kde jsou teď ty tvoje hrozný rýmy, Frido Waterfallová?
Gdje su ti sada usrane rime, Frida Waterfall?
Kdybych já měl takovou ruku, jako máš teď ty, obral bych tě.
Da ja imam tako dobre karte, bio bih lukav.
Drahá, pokud ti teď ty peníze dám, přineslo by nám to oběma smůlu.
Ako ti sada dam novac, kaže da æe i tebi biti baksuz, kao i meni.
Udělala jsem to pro tebe, tak teď ty pro mě.
Ja sam to uradila za tebe. Sad ti to uradi za mene.
Teď ty kameny vem a dej je zpátky na hromadu, tam kam patří.
Sad ih vrati na mjesto odkuda si ih donio.
Všichni mě chtějí bradou vzhůru a teď ty taky?
Svi me žele mrtvog. A sad i ti?
Nejdřív mě opravuje Manny a teď ty?
Prvo me Manny ispravlja. Sada i ti?
V mých očích jsi teď ty hrdina.
Odavde gde ja stojim ti si heroj sada.
Byl ode mě jen o kousek dál, než jsi teď ty.
Bio je malo dalje nego što si ti sada.
Možná je to nádherně inspirující, že jsme tu právě teď ty a já.
Možda je božanski inspirativno, to što smo ti i ja ovde veèeras.
Teď ty dveře otevřete nebo vás zabiju já sám!
Sad otvaraj ta prokleta vrata, ili æu te ja ubiti osobno.
Takže teď, ty a já, máme takové malé tajemství.
Pa tako sad ti i ja, imamo svoju zajednièku malu tajnu.
Takže jediný důvod, proč zabít Brodyho, jsi teď ty.
Samo ti imaš interes da Brodi nestane.
Kdo je pomalej teď? Ty zahradní šneku.
Ko je "slow-ish" sada, vrtni puž?
Teď ty vrátíš mně ten můj.
Сада ћеш мени да вратиш мој.
Kit Kat sem právě vpadla celá ubulená a teď ty.
Pa, Kit Ket je uletela ovde suznih oèiju, a sad i ti.
Za dvacet let budu pořád mladší, než jsi teď ty.
Za 20 godina biæu mlaða nego ti sada.
Kde je červený kříž teď, ty tlustý kokote?
Gde ti je sad Crveni Krst, jebeni pripremaèu salate?!
Vypadal překvapeně, když ho poslali domů, ale asi nebyl až tak moc překvapený, jako jsi teď ty.
Iznenadio se kad su ga poslali kući. Ali ne toliko, kao ti sad.
Dodržel jsem součást naší dohody, tak teď ty dodržuj tu svou.
Podigla sam moj kraj posao. Sada držite se tvoje.
Gladys seděla přesně tam co teď ty.
Gladys je sedila taèno gde i ti sada.
Chci je vidět, bratříčku, uděláš to teď ty?
Samo želim znati, brate. Hoæeš li ovog puta to biti ti?
Když teď umřel Krzemiński, největší jouda jsi tu teď ty, Souso.
Хеј, Соуса, знате, сада да Крземински мртав, да наш највећи јо-јо чини.
Neuběhl ani týden, co zmizel, a teď ty a matka nemůžete vyslovit jeho jméno.
Nema ni nedelju dana kako je nestao pa ipak ti i majka se ne usuðujete da izgovorite njegovo ime.
Když mě sem dolů můj otec poprvé zavedl, cítila jsem se jako teď ty, ale pak jsem navštívila mnohokrát Posvátný svět.
Kad me je otac prvi put doveo ovde, oseæala sam se isto kao i ti sad. Ali otad sam bila mnogo puta u Svetom svetu.
Víš, čeho se teď ty lidi bojej?
Znaš li èega se ti ljudi sada plaše?
Hank, Wu, Monroe, Rosalee a teď ty.
Хенк, Ву, Монро, Росалее, И сада.
Tak před rokem sem přišel gentleman a sedl si tam, kde sedíš teď ty, a povídá: "Ten Horace Delaney, ten blázen, co u řeky zapaluje ohně."
Pre godinu dana je došao gospodin i seo tu gde si ti sada. Reèe: "Onaj stari Horas Dilejni, ludak koji pali vatre kod reke."
Protože právě teď, ty, já, Cersei a všichni ostatní jsme jen děti hrající si na písečku, křičící, že pravidla nejsou fér.
Zato što smo ovoga trena, i ti i Sersei i ja i svi ostali, samo deca koja se igraju i žale se da pravila nisu poštena.
Představte si teď ty lidi, kteří jdou do supermarketu na asistovaný nákup, jak do košíků hází samou zeleninu a ovoce, ale jindy takhle nenakupují.
Zamislite ljude u supermarketima, koji su se složili da statističari analiziraju šta su kupili, kako pune svoja kolica svežim povrćem i voćem, ali nemaju takve kupovne navike bilo kog drugog dana.
1.8108339309692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bi složio facu kao tvoju, znali bismo da se iskakio u kuæi. 